constituent assembly

After the designer modifies assembly dimensions or parameters of constituent parts, the assembly drawing is updated automatically. So the parametric design of parts and their assembly are unified and integrated to realize automated design.

在设计者对装配尺寸或零部件的参数作出修改后，可自动进行装配图调整，达到零部件参数化和装配设计参数化的统一，实现自动设计。

Vote counting is under way in Nepal following the nation's historic constituent assembly election.

尼泊尔举行具有历史意义的国民议会选举之后，目前正在清点选票。

So we are apprehensive as to whether the parliamentary political parties will only work to improve and institutionalise the house and legitimise it rather than moving ahead in the direction of a constituent assembly.

因此我们理解为什么议会政党只是改善并使议会合法化而不是朝着制宪会议的方向前进。

A National Constituent Assembly with eight hundred twenty-five members must still approve the draft constitution. After that, the constitution will be considered provisional until Somalis hold a national vote to make it permanent. But the Somali government and international officials have said the security situation remains too dangerous to hold such a referendum.

由825名成员组成的国民立宪议会必须批准这项宪法草案，然后，这部宪法被视为临时宪法，直到索马里举行国民投票使之永久化。

East Timor officially elected a Constituent Assembly on August 30 last year and passed the first constitution for the country in March this year.

去年8月30日，东帝汶正式选举产生了制宪议会，并在今年3月通过了这个国家的第一部宪法。

He adds that a failing constituent assembly tasked with writing Egypt's constitution will stand.

他补充说，制定埃及新宪法的制宪委员会将会继续工作。

What if the issue of monarchy is decided through a constituent assembly?

通过制宪会议来解决君主制的问题如何？

The referendum will decide the fate of monarchy and the constituent assembly elections the restructuring of the state.

公民投票将决定皇室的命运，而制宪会议选举决定国家重建。

The qing government at that time with the constituent assembly, in such circumstances, a new deal was a solid foundation of culture.

清政府当时已是四面楚歌，立宪迫在眉睫，在这样的环境下实行新政，显然没有坚实的文化根基。

Q. That means the management of arms and armies will not be a stumbling block on the way to a constituent assembly?

那意味着管理武器和军队将不会成为制宪会议的障碍？

Sapana Pradhan Malla, a member of Nepal's Constituent Assembly, says the laws in place to protect women should be enforced.

尼泊尔制宪议会成员普拉丹.马拉说，为保护妇女所设立的法律必须要执行。

How about the formation of the French National Constituent Assembly?

法国国家立法议会的形成怎么样？

The accord paves the way for elections to the constituent assembly that are due to take place on April10th.

该协定将为预计在4月10日举行的制宪议会铺平道路。

His first act was to call a Constituent Assembly, which wrote a new constitution, approved by referendum.

当选后，他的第一个行动是召集立宪大会制定新宪法，并在随后举行的全民公决中获得通过。

Tunisia is due on October23rd to hold an election to a constituent assembly.

突尼斯计划在十月二十三号举行国民代表大会的选举。

Therefore, the fate of monarchy should be decided before the constituent assembly elections.

因此，皇室的命运应在制宪会议选举前决定。

The 200-seat General National Congress will be tasked with forming a government until a constituent assembly drafts a new national charter.

拥有200个席位的国民议会（general national congress）将负责组建新政府，直至一个制宪会议起草新的国家宪法。

And he just a new legislative branch to be created, what he calls the constituent national assembly.

马杜罗呼吁成立新的立法机构，他称之为制宪大会。

The balloting to choose a constituent assembly results from a 2006 peace pact between the government and the Maoists, who waged a decade-long war to try to rid Nepal of the monarchy.

这次投票是选举一个制宪议会。这是尼泊尔政府跟毛派组织2006年达成协议的结果。毛派组织为了推翻尼泊尔君主制进行了长达10年的战争。

And one socialist leader has been known seriously to demand that the Constituent Assembly give him a small district with all its inhabitants, to try his experiments upon.

一个有名的社会主义领导者一本正经的要求立宪会议交给他一小块地区和这个地区的居民，让他去进行他的试验。

We have also stressed on quickly going for constituent assembly elections jointly.

我们还要尽快共同举行制宪会议选举.